Citation StyleEndnote WikiThesis guideWriting GuidesCopyright
Spanish booksFilm/cinemaHistory & philosophyLiteratureMusic & arteBooks
This is the "Home" page of the "Spanish" guide.
Alternate Page for Screenreader Users
Skip to Page Navigation
Skip to Page Content
Subject Guides
Created for the students and staff of Spanish
Last Updated: Apr 16, 2014 URL: Print Guide RSS Updates

Home Print Page

Featured new title

Cover Art
Surrealism in Latin American literature : searching for Breton's ghost - Melanie Nicholson
Call Number: ebook
Publication Date: Palgrave Macmillan, 2013
This is the first comprehensive study of Spanish-language surrealism in the Americas. Charting surrealism in Latin American literature from its initial appearance in Argentina in 1928 to the surrealist-inspired work of several writers in the 1970s, Melanie Nicholson argues that the literary movement exercised a significant and positive influence over twentieth-century Latin American literature, particularly poetry.

Within the framework of literary and cultural history, the book offers close readings of surrealist texts - many of which appear here for the first time in English translation - and traces the heterodox ways in which Latin American writers, far from merely mimicking French surrealist principles or techniques, fashioned an aesthetic that reflected their distinct individual and cultural realities. (2 Apr)


Translations into Spanish of popular English titles

NB: These titles are classified and located with the original language of publication (English, American (U.S.), etc.) - most were not originally published in Spanish.

Cover Art
Las aventuras del Capitán Calzoncillos : una novela épica - de Dav Pilkey
Call Number: PS 3566 .I51 .A6 2000 (3 day loan)
Publication Date: Scholastic, 2001

Cover Art
El alquimista : una fàbula para seguir tus sueños - Paulo Coelho
Call Number: PQ 9698.13 .O3546 .A4518 1994
Publication Date: HarperSanFrancisco, 1994

Cover Art
La caída de la flecha - Mercedes Lackey ; traducción Álvaro Sánchez-Elvira Carrillo
Call Number: PS 3562 .A246 .A7 t 2010
Publication Date: La Factoria De Ideas, 2010

Cover Art
Charlie y la fábrica de chocolate - Roald Dahl ; traducción de Verónica Head
Call Number: PR 6054 .A35 .C4 t 2005
Publication Date: Santillana USA, c2005

Cover Art
Ciudad de Hueso - Cassandra Clare ; traduccion de Gemma Gallart
Call Number: PS 3603 .L322 .C5 t 2013
Publication Date: Editorial Planeta Mexicana, 2013
17 Mar

Cover Art
La ciudad de las ratas - Emily Rodda
Call Number: PR 9483 .R686 .C3 t 2003
Publication Date: Montena, 2003

Cover Art
Crepúsculo - Stephenie Meyer; [traducción, José Miguel Pallarés]
Call Number: PS 3613 .E979 .T8 t 2008
Publication Date: Punto de Lectura, [2008]

Cover Art
El cuaderno de Noah - Nicholas Sparks ; traducción de Iolanda Rabascall
Call Number: PS 3569 .P363 .N6 t 2012
Publication Date: RocaBolsillo, 2012

Cover Art
Death note - by Tsugumi Ohba and Takeshi Obata ; traducción: Marc Bernabé
Call Number: PN 6790 .J33 .O12 .D3 2008
Publication Date: Glénat, 2008

Cover Art
La fiebre del tesoro - Andy Griffiths ; [translated by Nuria Molinero]
Call Number: PR 9487 .G855 .T7 t 2008
Publication Date: Scholastic, 2008

Cover Art
Harry Potter y la piedra filosofal - J.K. Rowling ; [traducción Alicia Dellepiane Rawson]
Call Number: PR 6068 .O93 .H17 t 2001
Publication Date: Salamandra, c2001
1 Apr

Cover Art
Huevos verdes con jamón - por Dr. Seuss ; traducción de Aída E. Marcuse
Call Number: PS 3513 .E2 .H888 1992 (3 day loan)
Publication Date: Lectorum Publications, c1992

Cover Art
Judy Moody va a la Universidad - Megan McDonald; P. Rozarena (Translator)
Call Number: PS 3563 .A2864 .J8 t 2009
Publication Date: Alfaguara, 2009

Cover Art
Los juegos del hambre - Suzanne Collins; traducción de Pilar Ramírez Tello
Call Number: PS 3603 .O4558 .C3 t 2012
Publication Date: Molino, 2012

Cover Art
El león, la bruja y el ropero - C.S. Lewis ; [traducción por Margarita Valdés]
Call Number: PR 6023 .E7 lt 2002
Publication Date: Harper Trophy, 2002

Cover Art
El Lórax - Dr. Seuss ; traducido por Aída E. Marcuse
Call Number: PS 3513 .E2 .L865 1993 (3 day loan)
Publication Date: Lectorum, c1993

Cover Art
La niña de la maleta - Jacqueline Wilson ; ilustraciones de Anuska Allepuz ; traducción de Rosa Pérez
Call Number: PR 6073 .I46737 .S8 t 2011
Publication Date: Almadraba Infantil Juvenil, 2011

Cover Art
La oruga muy hambrienta - by Eric Carle
Call Number: PS 3553 .A6889 .V3 2011 (3 day loan)
Publication Date: Philomel Books, 2011

Cover Art
Ramona la chinche - Beverly Cleary
Call Number: PS 3553 .L3914 .R2 t 1996
Publication Date: Beech Tree Books, 1996

Cover Art
Secretos entre amigos - Jacqueline Wilson
Call Number: PR 6073 .I46737 .B3 t 2013
Publication Date: Alfaguara, c2013

Cover Art
La telarana de Carlota - E.B. White
Call Number: PS 3545 .H5187 ct
Publication Date: HarperCollins : Rayo, 2005

Cover Art
Todo sobre mi, Ana Tarambana - [Lauren Child ; traducción, Esteban Morán]
Call Number: PR 6053 .H642 .U8 t 2006
Publication Date: RBA Libros, 2006

Cover Art
La venganza del muneco viviente - R.L. Stine ; [translated by Madelca Dominguez]
Call Number: PS 3569 .T58 .R2 t 2009
Publication Date: Scholastic, 2009

Liaison Librarian

Profile Image
Max Podstolski
Contact Info
Library Research & Information Services, Central Library, Level 5 ext. 8750
Normal hours: 8am-4pm Mon-Thurs, 8am-11.45am Fri.
Send Email

Hispanic Review

Contents of current journal issue (RSS feed):

Loading Loading...
blank padding
© University of Canterbury - Christchurch, New Zealand

Loading  Loading...