Here are some papakupu - Māori dictionaries - to get you started.
We have lots more on the shelves too, just click these catalogue keyword searches for papakupu or maori dictionary